應(yīng)對國際社會的“倒逼機制”,中醫(yī)藥必須走出去“受洋罪”,學(xué)會主動擁抱世界
“呦呦鹿鳴,食野之蒿?!蓖肋线?,這個取自《詩經(jīng)》的名字,永遠(yuǎn)銘刻在諾貝爾獎史冊上,也使得全世界的目光透過青蒿素,聚焦于中醫(yī)藥。此時此刻,人們不能不心生期待:經(jīng)諾獎背書的中醫(yī)藥,能否借此機會揚帆遠(yuǎn)航,提速國際化進程?
長期以來,中醫(yī)藥國際化有著難言的尷尬。中醫(yī)藥“走出去”喊了多年,卻一直在家門口打轉(zhuǎn),進入既有的西方醫(yī)學(xué)體系,面臨著政策、技術(shù)、法規(guī)等重重壁壘,其中一個重要因素是文化差異?!耙蛔ヒ淮蟀?,一煮一大鍋,一喝一大碗”,讓老外把黑乎乎的中藥吃進肚子里,并不是一件容易的事情。盡管“修合無人見,存心有天知”,但生活在西方語境下的人,根本理不清“陰陽虛實、溫?zé)岷疀觥?,整不明白中醫(yī)葫蘆里賣的是什么藥。
12月8日,在瑞典斯德哥爾摩舉行的《了解中醫(yī):瑞典對話中醫(yī)藥》活動上,瑞典針灸協(xié)會主席伊娃瑪麗·雅內(nèi)羅表示:“屠呦呦獲得諾貝爾獎之后,我們感到這就是我們一直以來在尋找的橋梁。我們相信由此中醫(yī)會在西方受到越來越多的認(rèn)可?!闭\如所言,架設(shè)橋梁,是中醫(yī)藥走出去的關(guān)鍵。在電影《刮痧》中,國內(nèi)司空見慣的刮痧,在國外卻被視為身體傷害,甚至上訴到法庭。國外普通民眾可能連中醫(yī)藥“冰山”的影子都沒見到,自然無法體會中醫(yī)藥的神奇和奧秘。屠呦呦獲諾獎,為西方架起認(rèn)識中醫(yī)藥的橋梁,有助于提升西方醫(yī)學(xué)界的興趣和關(guān)注,助推海外接受中醫(yī)藥療法。
好多人不解,中藥中國人都不夠吃,為什么還要讓不情愿的老外吃?實際上,中醫(yī)藥走出去已經(jīng)不是我們一廂情愿的事。我國的傳統(tǒng)醫(yī)藥大國地位,正受到韓日歐美等國家和地區(qū)的挑戰(zhàn)。洋中藥在國內(nèi)不斷搶灘登陸,對我國中醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)形成雙重擠壓。中醫(yī)藥如果不走出去,不去迎接國際化的挑戰(zhàn),不僅會喪失廣闊的市場,甚至?xí)适H話語權(quán),最終難逃“被國際化”的命運。應(yīng)對國際社會的“倒逼機制”,中醫(yī)藥必須走出去“受洋罪”,學(xué)會主動擁抱世界。
12月9日,國務(wù)院常務(wù)會議通過了《中醫(yī)藥法(草案)》,提請全國人大常委會審議。當(dāng)前,中醫(yī)藥發(fā)展正在迎來更廣闊的空間。長期以來,被稱為“國粹”的中醫(yī)藥,缺少國家層面的法律保障。社會上歧視中醫(yī)藥、否定中醫(yī)藥、取消中醫(yī)藥的現(xiàn)象時有發(fā)生,極大地影響了中醫(yī)藥事業(yè)的發(fā)展。盡管出臺一部中醫(yī)藥法,并不能治療所有的“沉疴重癥”,但至少正在松開束縛中醫(yī)藥發(fā)展的繩索,岐黃之術(shù)發(fā)揚光大正當(dāng)其時。
不光諾獎架起了中醫(yī)藥聯(lián)結(jié)世界的橋梁,“一帶一路”也開通了中醫(yī)藥駛向各國的“列車”?!耙粠б宦贰毖鼐€有65個國家,總?cè)丝诩s44億。讓不同文明互相融合共同發(fā)展,中國傳統(tǒng)醫(yī)藥是最好的“黏合劑”。中醫(yī)藥國際化問題,也有望結(jié)束長期以來的散兵游勇、各自為戰(zhàn)狀態(tài),進入國家規(guī)劃層面,成為各方合作新領(lǐng)域,指日可待。
點亮中醫(yī)藥國際化的未來,離不開外部環(huán)境的改變,也離不開中醫(yī)藥苦練內(nèi)功的努力。一個與現(xiàn)代醫(yī)學(xué)相互借鑒、共同補充發(fā)展的中醫(yī)藥國際化時代悄然到來。抓住新的歷史機遇,古老的中醫(yī)藥必將歷久彌新,煥發(fā)出勃勃生機。